Privacy, Cookie e Note legali
Ultimo aggiornamento: 7 luglio 2026
Il presente documento disciplina l’utilizzo del sito www.casaserenacave.it, le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti e l’uso di cookie o strumenti tecnici di navigazione.
1. Titolare del sito e del trattamento dei dati
Il titolare del trattamento dei dati personali è:
Serena Melara
Casa Serena – Locazione Turistica
Piazza Ettore Pistolesi, 3
00033 Cave (RM)
E-mail: melara88@libero.it
Telefono: 327 5371920
Per qualsiasi richiesta relativa ai dati personali o al contenuto del sito è possibile contattare il titolare ai recapiti sopra indicati.
2. Finalità del sito
Il sito ha finalità esclusivamente informative e promozionali.
Attraverso le pagine del sito l’utente può conoscere Casa Serena, richiedere informazioni, verificare la disponibilità indicativa della struttura, contattare il gestore e accedere alle piattaforme esterne di prenotazione.
Le informazioni pubblicate sul sito non costituiscono proposta contrattuale vincolante. L’invio di una richiesta tramite modulo contatti, e-mail, telefono o WhatsApp non equivale a prenotazione confermata.
Le prenotazioni effettuate tramite Booking.com, Airbnb, Vrbo o altre piattaforme esterne sono disciplinate dalle condizioni previste dalle rispettive piattaforme.
3. Dati personali trattati
Il sito può raccogliere e trattare i seguenti dati personali:
- nome e cognome;
- indirizzo e-mail;
- numero di telefono;
- date di soggiorno richieste;
- numero di ospiti;
- contenuto dei messaggi inviati tramite modulo contatti, e-mail o WhatsApp;
- dati tecnici di navigazione necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito.
L’utente è invitato a non inviare dati particolari o sensibili non necessari alla gestione della richiesta.
4. Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali vengono trattati per:
Rispondere alle richieste di informazioni e disponibilità
I dati inviati dall’utente vengono utilizzati per rispondere a richieste relative a soggiorni, servizi, disponibilità, contatti o informazioni sulla struttura.
La base giuridica del trattamento è l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’utente.
Gestire le comunicazioni con l’utente
I dati possono essere utilizzati per ricontattare l’utente tramite e-mail, telefono o WhatsApp in relazione alla richiesta inviata.
Garantire il funzionamento e la sicurezza del sito
Alcuni dati tecnici possono essere trattati per garantire la sicurezza, la manutenzione e il corretto funzionamento del sito.
La base giuridica è il legittimo interesse del titolare a proteggere il proprio sito e i propri strumenti digitali.
Adempiere a obblighi di legge
I dati possono essere trattati quando necessario per rispettare obblighi normativi, fiscali, amministrativi o richieste delle autorità competenti.
La base giuridica è l’adempimento di un obbligo legale.
L’informativa riporta gli elementi previsti dall’articolo 13 del GDPR per i dati raccolti direttamente dall’interessato.
5. Natura del conferimento dei dati
Il conferimento dei dati richiesti nel modulo contatti è necessario per poter ricevere una risposta.
Il mancato inserimento dei dati indispensabili può rendere impossibile rispondere alla richiesta dell’utente o fornire informazioni sulla struttura.
6. Modalità di trattamento e conservazione
I dati sono trattati mediante strumenti informatici, telematici e, quando necessario, cartacei, adottando misure ragionevoli per proteggerne riservatezza, integrità e sicurezza.
I dati relativi alle richieste di informazioni o disponibilità vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e, in ogni caso, non oltre 12 mesi dall’ultima comunicazione, salvo necessità di conservazione ulteriore per obblighi di legge, tutela di diritti o prosecuzione del rapporto con l’utente.
Non viene effettuata profilazione automatizzata né vengono prese decisioni basate esclusivamente su trattamenti automatizzati.
7. Destinatari dei dati
I dati possono essere trattati da soggetti che forniscono servizi necessari al funzionamento del sito o alla gestione delle comunicazioni, come:
- provider di hosting e servizi web;
- provider di posta elettronica;
- fornitori di servizi informatici e assistenza tecnica;
- soggetti incaricati della manutenzione del sito;
- autorità pubbliche, quando previsto dalla legge.
Tali soggetti possono trattare dati personali esclusivamente per le finalità strettamente necessarie allo svolgimento dei servizi richiesti.
8. Link e servizi esterni
Il sito può contenere collegamenti a piattaforme esterne, tra cui Booking.com, Airbnb, Vrbo, WhatsApp e Google Maps.
Cliccando sui relativi pulsanti, l’utente viene reindirizzato a siti o servizi esterni soggetti alle rispettive condizioni d’uso e informative privacy.
Casa Serena non controlla i trattamenti di dati effettuati da tali soggetti dopo il reindirizzamento dell’utente.
9. Cookie e strumenti di navigazione
Il sito può utilizzare cookie tecnici necessari al corretto funzionamento delle pagine, alla sicurezza del sito e alla memorizzazione delle preferenze dell’utente.
I cookie tecnici non richiedono consenso preventivo, ma l’utente deve essere informato della loro presenza e finalità.
Il sito non utilizza cookie di profilazione o marketing propri.
Qualora vengano attivati servizi esterni che comportano l’uso di cookie o altri strumenti di tracciamento, come mappe interattive, video incorporati o strumenti statistici, tali contenuti dovranno essere caricati solo dopo l’eventuale consenso richiesto attraverso il banner cookie.
Il Garante Privacy mantiene specifiche linee guida per cookie e altri strumenti di tracciamento, comprese le modalità con cui deve essere raccolto il consenso quando necessario.
L’utente può modificare le proprie preferenze attraverso il banner cookie, quando presente, oppure tramite le impostazioni del proprio browser.
10. Diritti dell’utente
L’utente può esercitare i diritti previsti dagli articoli 15 e seguenti del Regolamento UE 2016/679, tra cui il diritto di:
- accedere ai propri dati personali;
- richiedere la rettifica di dati inesatti o incompleti;
- richiedere la cancellazione dei dati nei casi previsti dalla legge;
- richiedere la limitazione del trattamento;
- opporsi al trattamento quando previsto;
- richiedere la portabilità dei dati;
- revocare un eventuale consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Per esercitare tali diritti è possibile scrivere a: melara88@libero.it
L’utente ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
11. Proprietà intellettuale
Testi, fotografie, logo, elementi grafici, layout e contenuti pubblicati sul sito sono di proprietà di Casa Serena oppure utilizzati con autorizzazione dei rispettivi titolari.
Non è consentita la riproduzione, modifica, distribuzione, pubblicazione o utilizzo, anche parziale, dei contenuti presenti sul sito senza autorizzazione preventiva del titolare.
12. Accuratezza delle informazioni e limitazione di responsabilità
Casa Serena si impegna a mantenere aggiornate le informazioni pubblicate sul sito. Tuttavia, disponibilità, prezzi, servizi, dotazioni della struttura, condizioni del soggiorno e contenuti informativi possono variare.
Prima di effettuare una prenotazione, l’utente è invitato a verificare le informazioni aggiornate attraverso i canali ufficiali di contatto o sulle piattaforme di prenotazione indicate.
Casa Serena non è responsabile per eventuali interruzioni tecniche del sito, indisponibilità temporanee, errori di collegamento, contenuti di siti esterni o danni derivanti dall’uso di piattaforme di terzi.
13. Legge applicabile
Il presente documento è disciplinato dalla legge italiana, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti agli utenti consumatori dalla normativa applicabile.
14. Aggiornamenti
La presente pagina può essere aggiornata in caso di modifiche normative, tecniche, organizzative o relative ai servizi presenti sul sito.
La versione aggiornata sarà sempre disponibile su questa pagina.
